Skip to main content

Ein multikultureller Familientreff / A Multicultural Weekly Family Meeting

[English Version]

Was ist der Family Culture Club?

Der Family Culture Club ist ein offener Familientreff für Interessenten verschiedenster Kulturen. Besonders für geflüchtete Familien soll er die Möglichkeit bieten, mit anderen in Kontakt zu treten, sich über die Bewältigung von Alltagssituationen und Erziehungshürden auszutauschen und Informationen über bestehende Bildungsangebote zu erhalten. Die Idee des Family Culture Club ist, die Teilnehmer zum Erfahrungsaustausch anzuregen sowie sich selbstbestimmt in die Gestaltung des Treffs einzubringen, um eine Inklusion und Integration von geflüchteten Familien in Chemnitz zu ermöglichen. Sie sind neugierig und haben Interesse, sich mit anderen Familien in gemütlicher Atmosphäre auszutauschen? Dann schauen Sie gerne mit Ihren Kindern bei unserem Family Culture Club vorbei! Es gibt keine feste Anfangs- und Endzeit, schauen Sie einfach ohne Voranmeldung innerhalb der unten aufgeführten Öffnungszeiten in den Räumlichkeiten des Familienvereins vorbei.

Geöffnet haben wir:

Ab 01.04.2016, jeden Freitag von 9:00 – 12:00 Uhr

Was erwartet Sie im Family Culture Club?

  • Ein Treffpunkt, um Kontakte zu knüpfen und gegenseitige Unterstützung zu erfahren
  • Kontaktmöglichkeiten der Kinder zu anderen Kindern und zu anderen Erwachsenen
  • Erfahrungs- und Informationsaustausch
  • Interkultureller Austausch

 

What is the Family Culture Club?

The Family Culture Club is a weekly family meeting open to people of all different cultures interested in meeting other families. It should give especially refugee families the opportunity to get in touch with other people, as well es to exchange experiences concerning every day life and parenting challenges. Participants will also receive information about current educational programs in Chemnitz. The objective of the Family Culture Club is to encourage participants to exchange experiences, to participate in creating the structure of the meetings, as well as to facilitate the inclusion and integration of refugee families in Chemnitz. We got you curious and you are interested in meeting other families in a relaxing atmosphere? Come around with your children and meet us at the Family Culture Club! You can come by the facilities of the Familienverein any time during the opening hours, there is no strict start time. You do not need to register for the meetings in advance.

Opening hours:

starting April 1st 2016, every friday between 9:00 – 12:00 o'clock

What do we offer at the Family Culture Club?

  • A gathering place to socialize and to receive support from each other
  • Opportunigy for children to get in touch with other children as well as to other adults
  • Exchange of experiences and information
  • Intercultural exchange
  • A variety of games and toys for children
  • Group activies as, for example, excursions

Flyer Family Culture Club [PDF, 265 kB]